make it count

日本で会社員→アメリカのボルチモアで駐在妻。思いつくまま備忘録。

英語表現と歌詞和訳“Wonder”(by赤西仁)

 “Wonder”(by Jin Akanishi, 赤西 仁、2020)の歌詞を抜粋し、日常やビジネスで使えるかもしれない英語表現や類義語をまとめます。

 (2009年・2011年のfeat. Crystal Kayさんのバージョンではなく、2020年の赤西 仁さんのアルバム“OUR BEST - YOUR BEST”から引用しています。)

 歌詞和訳はわたし個人の解釈によるものですのでご了承ください。

 また、“Wonder”ということで、英語についてわたしがアメリカ暮らしの中でなんとなく考えていたこと、黒人(人種)差別やデモについて思うことなども記載します。

f:id:osanpopenguin:20180417044520p:plain f:id:osanpopenguin:20180417044659p:plain f:id:osanpopenguin:20180924043823p:plain

続きを読む

英語表現と歌詞和訳“We The Fire”(by赤西仁)

 “We The Fire”(by Jin Akanishi, 赤西 仁、2016)の歌詞を抜粋し、日常にも使えそうな英語表現やスラングをまとめます。

 歌詞和訳はわたし個人の解釈によるものですのでご了承ください。

 また、時間に関する英語表現や、Spotify、アメリカの広さや文化について感じたことなども記載します。

f:id:osanpopenguin:20180417044520p:plain f:id:osanpopenguin:20180417044659p:plain f:id:osanpopenguin:20180924043823p:plain

続きを読む

英語表現と歌詞和訳“We The Party”(by赤西仁)

 “We The Party”(by Jin Akanishi, 赤西 仁、2015)の歌詞を抜粋し、日常にも使えそうな英語表現やスラングをまとめます。

 歌詞和訳はわたし個人の解釈によるものですのでご了承ください。

 また、アメリカに住んでから思ったことについても記載します。

f:id:osanpopenguin:20180417044520p:plain f:id:osanpopenguin:20180417044659p:plain f:id:osanpopenguin:20180924043823p:plain

続きを読む

ボルチモアの観光とお土産について

 季節外れの更新ですが、ボルチモアのクリスマスや年越し関連の観光をアクセス・駐車場の情報を交えて記載します。また、年中楽しめる観光スポットや飲食店、ボルチモアっぽいお土産についてもまとめます。(治安については別途まとめる予定です。)

 旅行者も住んでいる方も使える情報かと思いますが、長くなるため関連するところを参照願います。

 

  • [11月下旬~1月頃]ボルチモアの観光スポット
    • ①(~12/31)クリスマスのイルミネーション - ハンプデン 
    • ②(11月下旬~12/24)クリスマスヴィレッジ - インナーハーバー
    • ③年越しカウントダウン - インナーハーバー 
    • ④(番外編)American Visionary Art Museum - インナーハーバー
  • [通年&そのほか期間限定]ボルチモアの観光スポット 
  • 上記観光スポット以外でのボルチモアの飲食・お土産
    • ①インナーハーバー付近
    • ②ハンプデン付近 

 

f:id:osanpopenguin:20180417044659p:plain f:id:osanpopenguin:20180418035428p:plain f:id:osanpopenguin:20180419021831p:plain

続きを読む

英語表現と歌詞和訳“Christmas Morning”(by赤西仁)

 “Christmas Morning (2015 Mix Ver.)”(by Jin Akanishi, 赤西 仁、2015)の歌詞を抜粋し、日常にも使えそうな英語表現やスラングをまとめます。

 歌詞和訳はわたし個人の解釈によるものですのでご了承ください。

 また、冬から春にかけてのアメリカでのイベントやドラマについても記載します。

f:id:osanpopenguin:20180417044520p:plain f:id:osanpopenguin:20180417044659p:plain f:id:osanpopenguin:20180502023333p:plain f:id:osanpopenguin:20180924043823p:plain

続きを読む